的差异，翻译过来的文字有种晦涩难懂的感觉，这部作品明显就是我们这边的文风，史密斯先生您会不会搞错了？”络腮胡第一个站出来表示质疑。
“作者的确是华夏人，我亲自从华夏那边接受的传真。”琳达说到。
比起经常恶作剧的史密斯，琳达的话众人显然更愿意相信，在得到琳达的肯定以后众人基本相信了《血字研究》的作者来自华夏。
“真让人难以置信，华夏人居然能写出这么贴合我们文风的作品。”
“的确，这种情况我也是第一次见。史密斯先生，我建议《血字研究》我们应该着重宣传一下，这部作品对我们开拓华夏市场，培养华夏那天的优秀推理作者有很大的好处。”
史密斯摇摇头“我觉得还是先保守一点，不要着急投入资源，这部作品看起来是一部长篇小说，我们看到的只是他的开头，不能肯定他后续的质量，如果他的后续很糟糕我们的钱就等于扔到了太平洋里。
所以还是先把《血字研究》和其他作品一样刊登在《et》上，看看作者在后续征文中拿出来的稿件质量如何在做决定吧！”
总部的其他人就史密斯的观点展开了讨论，几分钟后大家达成了共识，同意按史密斯说的办。
几天后，也就是2014年7月7日，最新一期的《et》杂志发布了，这一期杂志刊登的是最后一批征文比赛中被选中的作品。
厚厚的杂志，刊登着25部来自世界各地的优秀的推理作品，《血字研究》在这本杂志的倒数第二篇。
《et》的最新版因为翻译的缘故，到国内一般是发布当天的晚上，如果内容多一些的话，会拖到第二天。
所以江晨并不知道《血字研究》已经被《et》选中刊登出来了，此时的他正在为开学时候需要准备的“装备”发愁。