热的时节，纵然此地有无数梧桐树遮天蔽日，但为了摆开阵型，操练都是特意挑选的空旷之地，享受不到近在咫尺的树荫。
偏偏京营守卫京师，责任重大，由不得丝毫懈怠。这些将士们一边在酷暑里煎熬，一边听着不远处的阿房宫里传出靡靡之音，抱怨自然是在所难免的。
好不容易捱到饭点，将士们盘坐着用饭，边吃边聊。一贯稳重仗义的翟辽翟都统，自然是他们述说心扉的首选目标。
有个士兵说道：“咱们每日受着日晒风吹，艰苦训练，校尉大人倒是舒坦，住着别宫，饮酒作乐。”
另一个士兵阴阳怪气地回应道：“校尉大人可是陛下嫡子，位列亲王，天潢贵胄！如何瞧得起咱们这些大头兵，你还指望校尉大人像翟都统那般，与咱们一起训练一起吃住？”
当下便有士兵愤懑道：“咱们戍守京师，不就是保的他们老苻家的天潢贵胄么？没有咱们京营守护，他还算个屁的天潢贵胄？”
有人嗤笑：“得了吧，没有张屠户便要吃带毛猪么？大秦朝浩瀚无疆，雄兵千万，就算没了咱们，朝廷随便一纸调令，便又能调十万人来戍守京师。”
“校尉自个儿荒淫也就罢了，他竟还克扣咱们的饷银，每月都是翟都统自掏腰包给咱们补足军饷。”
“是啊，多亏翟都统高义啊！”
“若是朝廷有眼，便该教翟都统来当这司隶校尉！”
“说到底，还是朝廷不重视咱们这些大头兵！”
听着士卒议论，翟辽只是沉默地吃着饭，大多时候，他都只是一个倾听者。士卒们可以肆无忌惮，他却不能出言无忌，终究他也是官场之人，怎敢轻易批判当朝皇子？
只是今日，翟辽终于破例一回，他低声说了一句话：“今时不同往日，当今圣天子以文教治天下，弟兄们慎言。”
仅仅只是这一句话，看似并未说错什么，却给予了士卒们无尽遐想。一句出口，翟辽便又恢复了沉默。
“是了，先帝出身行伍，本身也是身经百战，自然知道咱们这些士兵是怎么想的。所以先帝一朝，咱们的日子可要滋润多了。”
“当今陛下注重文教，对军事颇有疏忽，甚至连四殿下这样的人也能当司隶校尉！”
“哼，当今陛下得位不正，事也办得不好！”
“嘘，闭嘴，你不要命啦！”
其实任何一个王朝，立国初期都是仰仗军队，但当步入盛世后，重心便会慢慢转移到文教。这本是正常现象，只有马背上打天下的，哪有马背上治天下的！只是寻常士兵哪里明白这些大道理，他们只是直观地感觉到，朝廷对他们的重视程度，远不如数十年前了。
翟辽只是轻描淡写的一句点拨，看似无心之举，却彻底歪曲了事实真相，引导了话题走向。
这位历史上的翟魏开国皇帝蛊惑人心之能，可略见于此！
翟辽默默地将士卒的态度记在心中，目光游移，望向天空，心中自语：“越王殿下，京营人心可用啊！”