前进。
冷弈将云朵化作箭头足足过了三个多小时，亚瑟的军队才发现天空的云朵不对劲。对于云朵异变，其他军人还有些担心，但是亚瑟本人却很高兴，并且自信的说“那是天空之神对我的启示，跟着云朵走，准没错。”
亚瑟带着溃军按着云朵的指示走了一刻钟，终于到达有人烟的地方，碰上一处乡民的居住点。
在亚瑟的残军刚出现时，惊恐的村民立刻将寨门闭了起来，派出一个嗓门大的村民，战战兢兢的用黑话来问各位兵爷要给多少赎费才肯走，并且还在言语中暗示，他们村庄是有佣兵团，不好惹的。
可是双方对话一阵以后才发现，语言不通，亚瑟会戈沙摩语，沙罗语，汉玛多尔语，乃至于正规的拉文蒂卡语都会一些，可是对于这个村庄所说的语言，亚瑟极其陌生，只能确定大概是拉文蒂卡语中某个难解的方言。
既然没法交流，这就麻烦了。寨中村民越发恐慌，害怕亚瑟这个溃兵头目一个不舒心，就挥兵踏平村寨；而亚瑟的溃军也烦了，尤其是那几个圆桌骑士，他们都是贵族，在他们看来能和平民对话就已经是平民天大的荣幸，这帮平民居然还敢讨价还价。
正当双方谈话要谈崩的时候，庇护这个村庄的雇佣兵队伍到达了这里。