示同意，路志超更是转怒为喜，愿意提前结束休假，守着林思儿同机飞往米国。
那一晚，华念平被林夫人赶出家门，自尊被打成粉末，满脸羞愤，一个人在空荡的操场上独坐了好几个小时。
眼见过了学校规定的熄灯时间很久，操场上开始有保安过来巡查，他才心烦意乱地在深夜回到寝室。
同宿舍里的学生早已经睡下，华念平衣服不解就上了床，拉过毯子盖住脑袋。回想起几个小时前的一幕幕，心里一阵阵发烧发痛，虽然脑子里强迫自己扛住屈辱，终于忍不住满脸尽是泪水。
华念平有了一种被彻底打回原形的自卑伤痛，仿佛泪水不是挂在脸上，而是灌进在脑子里。
他后悔在京城音乐厅里的一时冲动，更后悔莽撞地和林思儿、路志超一起闯入林家。林德逊逼他对女儿死心的话，以及他妻子的怒斥，一遍遍在华念平的耳边回响。
为了与林思儿的爱情，华念平甘愿接受林德逊夫妇对他的的屈辱，但是他本能地感觉到，这件事情突然发生，他似乎已经和林思儿无法再走到一起。
在学生们急于紧张打听，四处活动毕业分配的那几天里，华念平却不吃不喝在床上躺了两天。同寝室的学生都问他怎么啦，他推托身体不舒服，并谢绝了大家带他去医院的好意。
第三天上午，到了经济学院即将公布学生毕业分配前夕，班主任找到华念平，通知他立即到院长室去。
华念平到了经济学院的院长办公室，院长恭喜他毕业分配被留校，并且就在经济学院任教。
院长和林德逊是近邻，略微知道一点那天晚上发生在林副校长家的吵闹，也似乎看到了华念平当时被林夫人气势汹汹赶出家门的情形，见华念平并没有因为留校任教显出兴奋，理解他正在因为林思儿而悲伤难过。
临别时，院长同情地握住华念平的手，说“我们以后是同事，有个情况我既然已经知道，就得向你如实告知。林校长的女儿，已经在昨天和她的新男友一起飞往米国了。天涯何处无芳草，希望你珍重！”
华念平木然地松开院长的手，无力地道了声“谢谢”，就匆忙转身离去。
他不想让院长看到自己夺眶而出的眼泪。