，黎小军在岸边等着，而李翘找豹哥摊牌，本来摊牌很简单，因为两人本来就算是包养关系，可现在豹哥落难，李翘也不好开口。
豹哥这黑老大口中，说出了剧最经典的表白：傻女，你听我说，现在立刻回家，洗个热水澡，明早起来，满大街都有男人，个个都比豹哥好……
“明明这演员凶神恶煞，这台词，居然让我有些感动？”马蹬人觉得豹哥是真汉子。
李翘最终还是没走，黎小军在岸上没有等到人，但回到家后，还是和小婷坦白了。小婷是有点傻乎乎没错，但也只是单纯，听完后果决的和黎小军分开。
“还算个男人。”马蹬人觉得黎小军这个坦白，还有点男人的意思。
后面姑妈也喝酒喝死了，这里对应前面的镜头，前面姑妈去看医生，说那些医生都是假医生，都让她戒烟戒酒，很显然这个隐喻到此很明显了。
黎小军在香江已没有什么牵挂了，所以准备离开香江去投奔厨师大叔，时间来到1992年。
也是这么巧李翘和豹哥也逃亡在了纽约，几年时间豹哥一直在逃窜，两人日子不好过。
李翘也不再追求成功了，经历这么多只想平平淡淡，有一天豹哥在路边抽烟，因为身上带着的大金链，被街头路过的黑人小孩开枪打死。
警察安排李翘认尸，接下来是华语影视上能够进入top10的哭戏——