米尔萨德和吉米有样学样，见欧维踢了踢指示牌，测试牢固程度，他们也一人一脚，所以指示牌得罪了谁？
巡逻社区间隙，三人闲聊，欧维得知鲁尼因为身体原因会被那些白衬衫带走，鲁尼妻子从三年前医疗官司输了就一直周旋，但近期还是摆脱不了。
这事索尼娅知道，但妻子觉得欧维太辛苦，所以没告诉他。
欧维委委屈屈地搬了个小板凳，来到妻子的墓地前，然后向妻子保证一定会“战斗”到底。
医疗公司把鲁尼送去疗养院，本身在程序上合理，可相当于是强行分开鲁尼和妻子，所以欧维要保护鲁尼，让他不被带走。
回家后，欧维气冲冲地给市政厅打电话，得到的回答也非常“程序正义”，并且官司还输了，总之帮不上忙。
欧维怒不可遏，再次认为市政厅都是恶人，帕维纳知道后开导欧维，你做任何事都喜欢一个人，但很多事一个人是解决不了，要留下鲁尼需要社区所有人一起努力。
冷静了许多，在帕维纳的询问下，欧维讲出和妻子发生点事故，索尼娅在生孩子前，决定两人最后一次的双人旅行，所以坐了大巴。
出行非常顺利，两人来到西班牙，入住有大泳池的酒店，晚上欧维和索尼娅拿出在中午酒店自助的食物，浪漫的露天晚宴就开始了。
回程途中，妻子沉浸在胎动的喜悦中，欧维也感受到，感动和幸福让欧维想哭。
不能在索尼娅面前哭哭啼啼，所以欧维去大巴的厕所间擦眼泪，可突如其来的翻车打破了所有幸福。
乘坐的大巴翻了，欧维拼命救出妻子，但索尼娅双腿失去知觉，肚中的孩子也流产。
欧维很伤心，可他知道妻子更伤心，所以立刻行动起来，把家里的书桌、橱柜、餐台全部改造成合适的高度，房间内的所有门槛都被他剔除，因为有门槛会让轮椅寸步难行。
唯一不好的地方是索尼娅被学校开除，欧维打电话给市政厅求助，但对方说了一大堆，却没有丝毫帮助。
索尼娅去各个学校应聘，无疑都失败，唯一一所差生班级，没有任何老师愿意去任教，教学楼入口处是阶梯，他们不愿意麻烦修建斜坡让轮椅更好通行。
欧维再次打电话给市政厅求助，但得到的结果依旧是废话一堆，有用的话只有一句“希望你能过得愉快”，可是什么帮助都没有，怎么能愉快？
最让人难受的是，你在意的事，别人根本不当回事，欧维痛恨起市政厅，索尼娅轮着轮椅来到欧维跟前，伸出手指，后者紧握住。
“欧维，要么死亡，要么好好活着”。
妻子的安慰有效果，冷静的欧维当天晚上开车来到学校教学楼，用木料冒雨建造无障碍斜坡。
索尼娅成为老师的道路也没有阻碍了，她非常有耐心，不到一年时间让差生班的焕然一新。从来都是如此，仿佛没有什么能够夺走她脸上的笑容。
但在几个月前，索尼娅因为癌症去世。
荧幕中镜头一转，到约定的时间来。
白衬衫又开着车在社区中疾驰，要带走鲁尼，后面还跟随着一辆医疗车。
社区的熟人包括欧维都在鲁尼家，最后加上有前面被关在车库中的女记者在，白衬衫只能悻悻而归。
“的确比忠犬八公友善多了。”麦克斯忍不住说道，和忠犬八公这等“治愈”电影比起来，欧维的确可以算是喜剧。
“很精彩。”英国国王接话道“比我们想象中还要精彩，不是吗？”
荧幕中，大家守住了鲁尼，白衬衫这次无功而返，欧维却倒下，送去医院。
其实原著中有，为什么帕维纳这么不客气，她把欧维当做父亲，所以当医生询问“你是他亲属吗？”，帕维纳下意识点头。
医生告之欧维心脏