口将他发配到了泾县这个山越蛮荒之地，一发就是十几年，虞翻空有满腔才华抱负却无处施展，他于是在那个蛮荒之处变得越发执拗，就像块又臭又硬的茅坑石头，每天跟这个喷那个喷，招来众人毁谤，只有张纮颇为理解他，表示：“虞仲翔前颇为论者所侵，美宝为质，雕摩益光，不足以损”。
就这样，直到建安二十四年（219年），吕蒙称病回到建业与孙权商量图谋关羽之事，趁机以虞翻精通医理、为自己治病为由，将他解救出来。虞翻由此成为了吕蒙军中的谋主。此后吕蒙白衣渡江，袭夺荆州，关键时刻，又是虞翻跑到公安城下，写一封信进城内，公安守将傅士仁就哭着投降了，然后吕蒙又带着傅士仁华丽丽的说降了江陵守将糜芳，兵不血刃拿下整个南郡，断了关羽的后路。
然而，糜芳开城出降后，吕蒙被胜利冲昏了头脑，竟然在城边沙滩上开起了庆功会，这时又是虞翻跑出来一语点醒梦中人：“今区区一心者糜将军也，城中之人岂可尽信，何不急入城持其管籥乎？“一个糜芳出来投降你就得意忘形啦，城中要有人造反了咋办？何不进城之后再开party呢？
吕蒙大惊，多谢先生提醒，赶紧入城掌控城中要地，结果城中果然有人准备埋伏，再晚一日，吴军必将栽个大跟头。
而关羽失去了老窝南郡，很快就败走麦城，孙权听闻很焦虑，一个劲的问左右：前方战报来了没，关羽死了没有？虞翻在旁看着好笑，说主公你别激动，我帮你算一卦吧！孙权知道虞翻是易学宗师，大喜，赶紧让他算，虞翻卜得一卦后说：“不出二日，必当断头。”果如其言，刚好二日。
孙权这才发现，这虞翻还有点用啊，乃大笑：“卿不及伏羲，可与东方朔为比矣。“
虞翻不说话，心中长叹，孙讨虏以东方朔比我，以我为弄臣耶，可悲可叹！
而就在这个时候，荆州之战的大功臣吕蒙突然病情急转直下，虽经虞翻及东吴多位名医精心诊治，但终究药石无灵，英年早逝，死时年仅四十二岁。<99.。顶点小说网更新最快网址：.99.