！”
“呵呵，是名侦探之女鸣海亚树子吧！”翔太郎气急，“听着，不管怎么说，我和大叔相处这么久，认真地学习了，做侦探的各项基础。这种时候，你就乖乖听我的吧！”
现在翔太郎，只想让亚树子快点出来，离开这个魔窟。
这就是翔太郎不好的地方了，有时候他太急了，会忽略掉亚树子，其实真的只是个小女孩子而已，不然后面和亚树子结婚的人，就不是照井龙，而是翔太郎了。
在tv前面，翔太郎是肯定对亚树子有感情的，只是他总是打破亚树子的幻想，而照井龙则总是细心地呵护她，在任何时候，都没有冲她发过脾气。
甚至在外传当中，亚树子有些无理取闹，拿离婚要挟他，照井龙也没有生气。换其他男人，十有八九怒气上头，真的离婚了。
就算不离，骂一顿狠的，是少不了。
两者一加分一减分，翔太郎就毫无悬念地出局了。
在后面“三角龙”dopant的时候，翔太郎也表现出，对照井龙有些嫉妒，想和照井龙竞争的心思。
不过错过亚树子也没关系，时芽也挺好的，时芽在行动和性格上更像翔太郎，某个心理学家说过，爱情其实是在找另一个自己。
现在翔太郎就是关心则乱了，太关心亚树子的安危了，而亚树子又体会不到翔太郎的用心良苦，逆反心理作用下，反而让亚树子，更加偏离了翔太郎的思路。
“认真学，就成了半吊子的侦探呀！”亚树子气道，她这样说其实就有些过分了，这些话平时说可以，在别人关心她的时候说，就很伤人了。
“囊多？”翔太郎立马扑过来，一口啃下去，想咬住她的伸出来，嘲讽他的手指。
“哼，你都没有和我说过，我爸爸的事！”亚树子说道。
翔太郎没有注意到，其实这个时候的亚树子对他，就和他对照井龙一样。
亚树子也嫉妒翔太郎，有大量的时间，跟在自己的爸爸身边，而她则在大阪，隔很久才和庄吉见一次面，甚至是通一次电话。
这其实也说明，庄吉可能已经和老婆离婚，只是亚树子不知道，还以为她是个家庭美满的小公举。
“那个……”翔太郎非常为难地低下了头，亚树子是个天真浪漫的女孩子，让他对亚树子说，她爸爸已经死了这件事，他实在是说不出口。