在坚定不移的黑天像狮子那样睡着未醒时，这位车底国雄牛、人中之狮童护就把那些国王当成狮子了。最杰出的国王啊！孩子啊！这愚昧无知的童护是一心要把所有的国王引向阎摩殿婆罗门多后裔啊！轴下生黑天肯定会打掉童护身上的锐气。
贡蒂之子啊！你是最有智慧的人，祝你幸运！这位车底国王童护和所有的国王失去了理智。人中之虎黑天想要打掉谁的锐气时，这人的理智就和童护一样，早已失去。坚战啊！摩豆族的黑天是三界中四种生物的起源和毁灭。”
婆罗门多后裔啊！车底国王童护听了毗湿摩的这些话，又说出一番刻薄难听的话。
毗湿摩啊！你用这么多吓人的话威胁所有的国王，难道也不害臊吗？你这玷污家族名声的老家伙！
你这位俱卢族俊杰生来是第三性，说出这样背离正法的话倒也相称。
毗湿摩啊！你引导着俱卢族，就像一条船拖着另一条船，一个瞎子牵着另一个瞎子。你特别称颂黑天从前杀死布多那等等事迹，这又刺伤我们的心。
毗湿摩啊！你又骄傲又愚蠢，你一心只想赞美黑天，为什么舌头没有裂成百片呢？连无知的人也蔑视放牛的黑天，毗湿摩啊！你是有知识的长者，却要赞美黑天！